תרגמו לי בבקשה חלק מהמילים לשיר Lie a Little Better

the truth is i'm falling to pieces
anytime that you're around
trouble is the truth keeps slipping out (woah)
האמת מתפוררת לחתיכות כשאת/ה בסביבה והצרה היא שהאמת ממשיכה לברוח החוצה.
can't seem to hide what i'm feeling
can't believe what i'm saying out
loud
אני לא מצליח/ה להסתיר את רגשותי ולא מאמינ/ה בדברים שאני אומר/ת בקול.

truth is there's no turning back now
i guess i shoulda learned how to lie a little better
האמת כבר שם ואי אפשר לחזור בחזרה, וכנראה שהייתי צריכ/ה ללמוד לשקר מעט יותר טוב.

been trying to cover
this heart out on my sleeve
been set on playing this down but
i think you're catching on to me
ניסיתי לכסות את הלב עם? השרוולים? שלי
(קצת לא נשמע לי הגיוני)
מוגדר/ קבוע שאשחק בדרך הזו
ונראה לי שאת/ה עולה עלי..

רופף קצת אבל בהצלחה