10 תשובות
יפה מאוד.
אחלה תרגום לדעתי
נחמד ביותר
אין לי שום דבר רע להגיד
תרגמת מעולה
תרגמת מעולה
אחלה אבל מה הפואנטה?
אנונימי
התרגום של הפזמון לא טוב
שואל השאלה:
^^^תודהה d:
^^^תודהה d:
שואל השאלה:
^^^לא לכל דבר חייב להיות המון פואנטה. עשיתי את זה סתם כי זה היה לי כיף ורציתי לעשות את זה כי זה שיר שאני ממש אוהב אז תרגמתי אותו לשפה שאני גם ממש אוהב
^^^לא לכל דבר חייב להיות המון פואנטה. עשיתי את זה סתם כי זה היה לי כיף ורציתי לעשות את זה כי זה שיר שאני ממש אוהב אז תרגמתי אותו לשפה שאני גם ממש אוהב
שואל השאלה:
^^^מה אני יכול לשנות בפזמון אז בשביל לשפר? אני כולי אוזן לעצות או שיפורים, זה למה פרסמתי את זה
^^^מה אני יכול לשנות בפזמון אז בשביל לשפר? אני כולי אוזן לעצות או שיפורים, זה למה פרסמתי את זה
אני הייתי עושה את זה ככה
אז סאלי יכולה לחכות
היא יודעת שזה מאוחר מדי
כשהיא חולפת על פניי
הנשמה שלה יוצאת החוצה
אבל "אל תסתכל בכעס"
שמעתי אותך אומרת
אז סאלי יכולה לחכות
היא יודעת שזה מאוחר מדי
כשהיא חולפת על פניי
הנשמה שלה יוצאת החוצה
אבל "אל תסתכל בכעס"
שמעתי אותך אומרת
באותו הנושא: