מה אומר המשפט: רק מהעין קרוב מהלב.?

רחוק מהעין קרוב אל הלב?
זה אומר שגם אם מישהו שאנחנו אוהבים נמצא רחוק עדיין אנחנו מרגישים אותו

פשוטו כמשמעו.
כשאדם נמצא רחוק ממך פיזית, רחוק מטווח הראייה שלך, זה יעזור לך להרחיק אותו גם מהלב שלך.

עריכה:
קראתי את זה "רחוק מהלב". אין לי מושג, קיים משפט כזה בכלל?

רחוק מהעין רחוק מהלב? זה אומר שאם את לא תראי מישהו לתקופה ארוכה אז את תתחילי להפסיק לאהוב אותו ותשכחי ממנו.

אם זכרוני אינו מטעה אותי זה 'רחוק מהעין רחוק מהלב'.
וזה ככל שרואים פחות כך זוכרים ומרגישים פחות (הסבר חפיפניקי שלי)